Send responses to HTTPX using pytest.