L| & , B%Ms(( "(%0 V bm-u# ""9(\("(+&1F1x-45 2Cv 5Q# AMb{ !7 =Um~'  1 ?M \j2:Zy '7M`~  ).=Ph %""Eb  + . JVh" & 2 @JZi {) #9H[ r !19Wp! *(: c r 0  ( (! 7!"B!(e!&!! ! !-! ")"#?" c"""""*"("##(B#+k##5#0#.$<M$5$0$$ %<%xP%%(% %&&7&)T&)~&D&&$&!$'F'a't'!''/'("(#7([(l(}((!((6()-)B)`) w) ))))* )*3*P*n* **** * * + ++L+%l+ ++ +++++ ,',@,Z,u, ,,,$,,)-#:-)^-&-(---+-(.3=. q.}...+.. /#/'1'O1/w1&11 1'1222)F2p2-2#222Q'=AhjLZuV`-}p:JHW7aMI6StXfNx _iqm3~ [r<v]4\E1+R@*TD$z!B8o9cCsg>FYy 5wd(^0G;.%)eP#bnU&O{/   ,|K2"l?k Start of program headers: Opcodes: Elf file type is %s File: %s There are no sections in this file. [Index] Name ABI Version: %d Class: %s Cnt: %d DWARF Version: %d Data: %s Entry point address: File: %lx File: %s Flags Flags: 0x%lx%s Flags: %s Version: %d Generic options: Length: %ld Length: %ld Line Base: %d Line Range: %d Machine: %s OS/ABI: %s Opcode Base: %d Type: %s Version: 0x%lx Version: %d [a] - put file(s) after [member-name] d - delete file(s) from the archive m[ab] - move file(s) in the archive p - print file(s) found in the archive q[f] - quick append file(s) to the archive x[o] - extract file(s) from the archive (bytes into file) Addr: 0x Convert addresses into line number/file name pairs. If no addresses are specified on the command line, they will be read from stdin None command specific modifiers: commands: program interpreter%s exited with status %d%s is not a valid archive%s: Can't open input archive %s %s: Can't open output archive %s %s: Symbol "%s" is target of more than one redefinition%s: Warning: %s: can't find module file %s %s: can't open file %s %s: cannot set time: %s%s: fread failed%s: invalid output format%s: invalid radix%s: no open archive %s: no recognized debugging information%s: warning: '%s' is not an ordinary file : expected to be a directory : %d: %lx: %xCan't open def file: %sCan't open file %s Cannot produce mcore-elf dll from archive file: %sConfiguration fileCreated lib fileCreating library file: %sCreating stub file: %sCurrent open archive is %s Deleting temporary base file %sDeleting temporary def file %sDeleting temporary exp file %sDone reading %sEXEC (Executable file)Flags:Generated exports fileGenerating export file: %sID directory entryID resourceID subdirectoryIn archive %s: Invalid option '-%c' Invalid radix: %s Keeping temporary def file %sKeeping temporary exp file %sLibrary runpath: [%s]Machine '%s' not supportedMultiple renames of section %sNONE (None)Name index: %ld Name: %s No member named `%s' NoneOut of memory Processed def fileProcessing def file: %sREL (Relocatable file)Report bugs to %s Report bugs to %s. Scanning object file %sSections: Shared library: [%s]Standalone AppSucking in info from %s section in %sTried file: %sType index number %d out of range Unable to open base-file: %sUnrecognized debug option '%s' Unrecognized debug section: %s Usage: %s [option(s)] [addr(s)] Using `%s' Using file: %sWarning, ignoring duplicate EXPORT %s %d,%dWarning: %s: %s Warning: truncating gap-fill from 0x%s to 0x%xacceleratorbad format for %scan't execute `%s': %scan't open %s `%s': %scan't open temporary file `%s': %scan't popen `%s': %scannot delete %s: %scannot open '%s': %scannot open input file %scannot open: %s: %screating %sdialog headerdirectorydynamic sectionflags 0x%08x: fontdir face namegroup iconicon file `%s' does not contain icon datainternal stat error on %sinvalid argument to --format: %sinvalid integer argument %sinvalid option -f menuitemnamed directory entrynamed resourcenamed subdirectoryno operation specifiedno resourcesnonenotesoptionsprogram headerssection datasection headersstat failed on file `%s': %sstat failed on font file `%s': %ssubprocess got fatal signal %dsupported flags: %ssymbolsunable to open output file %sunknown format type `%s'unnamed $vb typeunrecognized --endian type `%s'unrecognized -E optionunrecognized cross reference typeunrecognized section flag `%s'unwind tablewait: %sProject-Id-Version: binutils 2.37.90 Report-Msgid-Bugs-To: https://sourceware.org/bugzilla/ PO-Revision-Date: 2022-01-23 16:51+0100 Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu Language-Team: Romanian Language: ro MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2); X-Generator: Poedit 2.3.1 Începutul antetelor programului: Opcode-uri: Tipul fișierului elf este %s Fișier: %s Nu există nici o secțiune în acest fișier. [Index] Nume Versiune ABI: %d Clasa: %s Cnt: %d Versiune DWARF: %d Date: %s Adresă punct de intrare: Fișier: %lx Fișier: %s Atribute Atribute: 0x%lx%s Atribute: %s Versiune: %d Opțiuni generice: Lungime: %ld Lungime: %ld Ba Linie: %d Interval Linie: %d Mașină: %s OS/ABI: %s Bază Opcode: %d Tip: %s Versiune: 0x%lx Versiune: %d [a] - pune fișier(e) după [nume-membru] d - șterge fișier(e) din arhivă m[ab] - mută fișier(e) în arhivă p - tipărește fișier(e) găsite în arhivă q[f] - adaugă rapid fișier(e) la arhivă x[o] - extrage fișier(e) din arhivă (octeți în fișier) Addr: 0x Convertește adrese în perechi număr linei/nume fișier. Dacă nu este specificată nici o adresă în linia de comandă, acestea vor fi citite de la intrarea standard (stdin) Nimic modificatori specifici pentru comenzi: comenzi: interpretor de programe%s a terminat cu codul %d%s nu este o arhivă validă%s: Nu pot deschide arhiva de intrare %s %s: Nu pot deschide arhiva de ieșire %s %s: Simbolului "%s" este destinație pentru mai mult de o redefinire%s: Avertisment: %s: nu pot găsi fișierul modul %s %s: nu pot deschide fișierul %s %s: nu pot seta timpul: %s%s: fread a eșuat%s: format de ieșire invalid%s: rădăcină (radix) invalidă%s: nici o arhivă deschisă %s: nici o informație de depanare recunoscută%s: avertisment: '%s' nu este un fișier obișnuit : am așteptat să fie un director : %dnecunoscut>: %lx: %xNu pot deschide fișierul def: %sNu pot deschide fișierul %s Nu pot produce dll mcore-elf fin fișierul arhivă: %sFișier de configurareAm creat fișier libCreez fișier bibliotecă: %sCreez fișier stub: %sArhiva deschisă curent este %s Șterg fișier bază temporar %sȘterg fișier def temporar %sȘterg fișier exp temporar %sAm terminat de citit %sEXEC (Fișier executabil)Atribute:Am generat fișier de exportGenerez fișier de export: %sintrare director IDresursă IDsubdirector IDÎn arhivă %s: Opțiune invalidă '-%c' Rdăcină (radix) invalidă: %s Păstrez fișier def temporar %sPăstrez fișier exp temporar %sCale de rulare bibliotecă: [%s]Mașina '%s' nu este suportatăMultiple redenumiri ale secțiunii %sNONE (Nimic)Nume index: %ld Nume: %s Nici un membru numit `%s' NimicMemorie insuficientă Am procesat fișierul defProcesez fișierul def: %sREL (Fișier realocabil)Raportați bug-uri la %s Raportați bug-uri la %s. Scanez fișierul obiect %sSecțiuni: Bibliotecă partajată: [%s]Aplicație independentăAbsorb info din secțiunea %s în %sAm încercat fișier: %sNumăr index tip %d în afara domeniului Nu pot deschide fișierul-bază: %sOpțiune de depanare nerecunoscută '%s' Secțiune depanare nerecunoscută: %s Folosire: %s [opțiune(i)] [adresă(e)] Folosesc `%s' Folosesc fișier: %sAvertisment, ignor EXPORT duplicat %s %d,%dAvertisment: %s: %s Avetisment: trunchez umplere-gol de la 0x%s la 0x%xacceleratorformat incorect pentru %snu pot executa `%s': %snu pot deschide %s `%s': %snu pot deschide fișierul temporar `%s': %snu pot popen `%s': %snu pot șterge %s: %snu pot deschide '%s': %snu pot deschide fișierul de intrare %snu pot deschide : %s: %screez %santet dialogdirectorsecțiune dinamicăatribute 0x%08x: nume față fontdirgrup pictogramăfișier pictogramă `%s' nu conține date pictogramăeroare stat internă pe %sargument invalid pentru --format: %sargument întreg invalid %sopțiune invalidă -f articol-meniuintrare directorul numitresursă numităsubdirectorul numitnici o operațiune specificatănici o resursănimicnoteopțiuniantete programdate secțiuneantete secțiunestat a eșuat pentru fișierul `%s': %sstat a eșuat pentru fișierul de font `%s': %ssubprocesul a primit semnalul fatal %datribute suportate: %ssimbolurinu pot deschide fișierul de ieșire %stip format necunoscut `%s'Tip $vb fără numetip opțiune --endian nerecunoscută `%s'opțiune -E nerecunoscutătip referință încrucișată nerecunoscutăatribut secțiune nerecunoscut `%s'derulează tabelașteaptă: %s